最終更新日: 2008/04/28
XSL Formatter V4 ハイフネーション
XSL Formatter V4 は、40言語以上のハイフネーション処理を行うことができます。このとき、辞書を用意する必要はありません。ハイフネーションの詳細は XSL Formatter のオンラインマニュアルをご覧ください。
対応言語
XSL Formatter V4 は、以下の言語のハイフネーションに対応しています。
| コード | 言語 | 単語構成文字 | |
|---|---|---|---|
| af | afr | 南ア公用オランダ語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| bg | bul | ブルガリア語 | キリル文字 |
| ca | cat | カタロニア語 | ラテン文字とアポストロフィとピリオドと中点 |
| cs | ces | チェコ語 | ラテン文字 |
| cy | cym | ウェールズ語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| da | dan | デンマーク語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| de | deu | ドイツ語 (含スイス) | ラテン文字とアポストロフィ |
| el | ell | ギリシャ語 | ギリシャ文字 |
| en | eng | 英語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| en-US | eng-US | 米国英語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| eo | epo | エスペラント語 | ラテン文字 |
| es | spa | スペイン語 | ラテン文字 |
| et | est | エストニア語 | ラテン文字 |
| eu | eus | バスク語 | ラテン文字 |
| fi | fin | フィンランド語 | ラテン文字 |
| fr | fra | フランス語 (含カナダ) | ラテン文字とアポストロフィ |
| ga | gle | アイルランド語 (含エール) | ラテン文字とアポストロフィ |
| hr | hrv | クロアチア語 | キリル文字またはラテン文字 |
| hu | hun | ハンガリー語 | ラテン文字 |
| id | ind | インドネシア語 | ラテン文字とアポストロフィと数字の2 |
| is | isl | アイスランド語 | ラテン文字 |
| it | ita | イタリア語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| la | lat | ラテン語 | ラテン文字 |
| lt | lit | リトアニア語 | ラテン文字 |
| lv | lav | ラトビア語 | ラテン文字 |
| ms | msa | マレー語 | ラテン文字とアポストロフィと数字の2 |
| mt | mlt | マルタ語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| nl | nld | オランダ語 / フラマン語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| no | nor | ノルウェー語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| pl | pol | ポーランド語 | ラテン文字 |
| pt | por | ポルトガル語 (含ブラジル) | ラテン文字 |
| ro | ron | ルーマニア語 (含モルダビア) | ラテン文字とアポストロフィ |
| ru | rus | ロシア語 | キリル文字 |
| sk | slk | スロバキア語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| sl | slv | スロベニア語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| sr | srp | セルビア語 | キリル文字またはラテン文字 |
| sv | swe | スウェーデン語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| sw | swa | スワヒリ語 | ラテン文字とアポストロフィ |
| tr | tur | トルコ語 | ラテン文字 |
| uk | ukr | ウクライナ語 | キリル文字 |
例外辞書
XSL Formatter V4 では、辞書を用意する必要はありません。 しかし、標準のハイフネーション処理では望みどおりにならない単語を例外扱いしたいことがあります。そのようなとき、例外辞書を用意し、単語を登録しておくことができます。
TeX辞書
XSL Formatter V4では、TeX辞書によるハイフネーションも行うことができます。 この辞書は、FOPと同じ形式のXMLファイルです。 XSL Formatter V4 には、英語用のハイフネーション辞書（en.xml）だけがあらかじめ用意されています。