フォント

ここでは、Antenna House Formatter V7.5 がサポートしているフォントと、それらのフォントの使い方などを説明します。また、各フォントに対する一般的な考慮点についても記述します。

フォント構築ファイル は、フォント環境を細かく設定するためのものです。インストール時に初期状態のものが作成されていますが、非Windows版では、ご自身のフォント環境に合わせて設定する必要があります。Windows版では、多くの場合そのままでも問題ないでしょう。

Antenna House Formatter V7.5 は、Adobe Fonts、外字（EUDC） にも対応しています。

Antenna House Formatter V7.5 は、以下の種類のフォントに対応しています。

• Type 1

  Type 1 フォントファイルは、通常 .AFM+.PFB、または .PFM+.PFB フォントファイルのペアから成り、前者は 非Windows環境で、後者は Windows環境で使用されます。詳細は、Type 1を参照してください。

• TrueType

  TrueType フォントファイルは .TTF または .TTC の拡張子を持ちます。詳細は、TrueTypeを参照してください。

• OpenType

  OpenType フォントファイルは .TTF または .OTF の拡張子を持ちます。拡張子が .TTF であるフォントは、TrueTypeアウトライン情報が含まれるフォントで、TrueTypeと扱いは同じです。TrueTypeを参照してください。拡張子が .OTF であるフォントは、PostScriptアウトライン情報が含まれるフォントです。詳細は、OpenTypeを参照してください。 なお、OpenType Collection にも対応しています。

• WOFF File Format 1.0

  <axf:font-face> へ指定することにより、WOFF (Web Open Font Format) を扱うことができます。直接 WOFF フォントを指定することはできません。<axf:font-face> で指定された WOFF フォントは、TrueType フォント、または OpenType フォントとして扱われます。 WOFF フォントの置いてある場所をフォント構築ファイルで指定する必要はありません。

• WOFF File Format 2.0

  WOFF 1.0 と同様に WOFF 2.0 を扱うことができます。

  注意:	TrueType Collection、OpenType Collection がベースである WOFF2 には対応していません。

• Macintosh TrueType データフォークスーツケース

  拡張子 .dfont または .dfon で示される Macintosh TrueType スーツケースに対応しています。これは、フォントがデータフォークに定義されているフォントスーツケースです。Classic MacOS で利用されてきた、フォントがリソースフォークに定義されている旧フォントスーツケースには対応していません。内容は TrueType です。詳細は、TrueTypeを参照してください。

Antenna House Formatter V7.5 のフォント環境を設定するには、フォント構築ファイルを作成する必要があります。

フォント構築ファイルは、単純な構造のXMLファイルで、非Windows版では通常 [Install directory]/​etc に、Windows版では [Install directory] に置かれます。

フォント構築ファイルは、環境変数 で指定しておかなければなりません。 デフォルトでは font-config.xml という名前で設定されています。

フォント構築ファイル内で、もっとも重要な要素は <font-folder> です。 非Windows版で、PDFの基本14フォントより多くのフォントを使用したい場合は、特定のディレクトリの下にフォントファイルを用意し、フォント構築ファイルに <font-folder path="..."> 要素を追加します。

Antenna House Formatter V7.5 は自動的に <font-folder path="..."> で指定されたディレクトリの中のフォントファイルを検出します。たいていの場合（いくつかの例外がありますが）、それぞれのフォントファイルすべてをフォント構築ファイルに記述する必要はありません。

名前の同じフォントが複数の <font-folder path="..."> に含まれているときは、最初のものが採用されます。 例えば、Windowsにインストールされているものと異なるバージョンのフォントを利用したいときなど、@@WINFONTS@@ の指定よりも前の方にそのフォントの含まれるfont-folderを指定するようにします。

Windows版は、デフォルトでWindowsのフォントディレクトリ内のインストールされているすべてのフォントが含まれるよう設定されています。Antenna House Formatter V7.5 は、利用可能なフォントの情報を起動時に読み込みます。つまり、フォントが大量であればあるほど、わずかですが時間がかかるようになります。これは、小さい文書を組版するときに、組版の時間よりもフォントの初期化の時間の方がかかってしまうことを意味します。大きい文書では、フォントの初期化は無視できる時間でしょう。 フォントの初期化の時間を節約するためには、利用できるフォントを減らします。その方法には、次の 3通りがあるでしょう。

1. Windowsのフォントディレクトリにインストールされているフォントを減らす。
2. フォント構築ファイルで、Windowsのフォントディレクトリ中の利用しないフォントを font-exclude で列挙する。
3. 必要なフォントだけを置いたディレクトリを別に用意し、フォント構築ファイルでそのディレクトリだけを指定する。

現実的な解決策は、おそらく3.の方法です。例えば、C:\MyFonts というディレクトリに使いたいフォントを置き、次のようなフォント構築ファイルを用意します。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<font-config>
  <font-folder path="C:\MyFonts"/>
</font-config>

ここに、Windowsのフォントディレクトリの指定が含まれないことに注意してください。このフォント構築ファイルを環境変数で指定します。

<script-font serif="MySerif" sans-serif="MySansSerif" .../>

Macintosh版でも、初期のフォント構築ファイルにシステムのフォントディレクトリが含まれています。必要ならば同様に調整するとよいでしょう。

初期のフォント構築ファイル

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!-- DOCTYPE font-config SYSTEM "font-config.dtd" -->
<font-config>
  <!-- add your font folder here -->
  <!-- font-folder path="/home/user-name/fonts" -->
  <!-- /font-folder -->
  <font-folder path="@@HOME@@/fonts">
    <font-entry file="ZapfDingbats.afm"
          glyph-list="ZapfDingbats-glyphname.txt"/>
  </font-folder>
</font-config>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!-- DOCTYPE font-config SYSTEM "font-config.dtd" -->
<font-config>
  <!-- add your font folder here -->
  <acc-folder path="@@ACCFOLDER@@"/>
  <font-folder path="/System/Library/Fonts"/>
  <font-folder path="/System/Library/Fonts/Supplemental"/>
  <font-folder path="/System/Library/Assets" recursive="true"/>
  <font-folder path="/System/Library/AssetsV2" recursive="true"/>
  <font-folder path="/Library/Fonts"/>
  <font-folder path="@@HOME@@/fonts">
    <font-entry file="ZapfDingbats.afm"
          glyph-list="ZapfDingbats-glyphname.txt"/>
  </font-folder>
</font-config>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!-- DOCTYPE font-config SYSTEM "font-config.dtd" -->
<font-config>
  <!-- add your font folder here -->
  <acc-folder/>
  <font-folder path="@@USERWINFONTS@@"/>
  <font-folder path="@@WINFONTS@@"/>
</font-config>

フォント構築ファイルの要素と属性

<font-folder path="/home/user-name/fonts">
  ...
</font-folder>

<font-alias file="simsun.ttc" entry="1">
  ...
</font-alias>

<font-alias file="ARIALI.TTF">
  <alias family-name="MyArial"/>
</font-alias>
<font-alias file="ARIALBI.TTF">
  <alias family-name="MyArial" weight="bold"/>
</font-alias>

<eudc-range start="57344" end="63743"/>

<!ELEMENT font-config (font-folder | acc-folder | eudc-processing)*>
    <!--only one element of acc-folder/eudc-processing is valid-->
<!ATTLIST font-config winfonts-registry (true|false) "true">

<!ELEMENT font-folder (font-entry | font-alias)* >
<!ATTLIST font-folder path CDATA #REQUIRED>

<!ELEMENT font-entry EMPTY>
<!ATTLIST font-entry file                   CDATA #REQUIRED>
<!ATTLIST font-entry font-exclude           (true|false) "false">
<!ATTLIST font-entry unicode-range          CDATA #IMPLIED>
<!ATTLIST font-entry font-size-adjust       CDATA #IMPLIED>
<!ATTLIST font-entry baseline-adjust        CDATA #IMPLIED>
<!ATTLIST font-entry x-height               CDATA #IMPLIED>
<!ATTLIST font-entry cap-height             CDATA #IMPLIED>
<!ATTLIST font-entry glyph-list             CDATA #IMPLIED>
<!ATTLIST font-entry skip-glyphname-mapping (true|false) "true">

<!ELEMENT font-alias (alias)*>
<!ATTLIST font-alias file  CDATA #REQUIRED>
<!ATTLIST font-alias entry CDATA #IMPLIED>

<!ELEMENT alias EMPTY >
<!ATTLIST alias family-name CDATA #REQUIRED>
<!ATTLIST alias weight      CDATA "normal"><!--normal|bold|1..1000-->
<!ATTLIST alias italic      (true|false) "false">

<!ELEMENT acc-folder EMPTY>
<!ATTLIST acc-folder path CDATA #IMPLIED>

<!ELEMENT eudc-processing (eudc-range?, eudc-system-default?, eudc-map*)>
<!ATTLIST eudc-processing mapping (enable|disable) "enable">

<!ELEMENT eudc-range EMPTY>
<!ATTLIST eudc-range start CDATA #REQUIRED>
<!ATTLIST eudc-range end   CDATA #IMPLIED>

<!ELEMENT eudc-system-default EMPTY>
<!ATTLIST eudc-system-default file-path CDATA #REQUIRED>

<!ELEMENT eudc-map EMPTY>
<!ATTLIST eudc-map family-name CDATA #REQUIRED>
<!ATTLIST eudc-map file-path   CDATA #REQUIRED>

ここでは、Type 1 フォント の一般的な情報と、Antenna House Formatter V7.5 が Type 1 フォント にどのように対応しているかを記述します。

フォントの構成と必要条件

Type 1 の埋め込み

欧文基本14フォント

ここでは、TrueType フォント、OpenType（TrueTypeアウトライン）フォント の一般情報と、Antenna House Formatter V7.5 がどのようにそれらを取り扱っているのかを説明します。お使いの環境で、より便利にこれらのフォントをお使いいただくヒントを示します。

フォントの構成と必要条件

TrueType の埋め込み

ここでは、OpenType（PostScriptアウトライン） フォントの一般情報と Antenna House Formatter V7.5 がどのようにそれらを取り扱っているのかを説明します。お使いの環境で、より便利にこれらのフォントをお使いいただくヒントを示します。 以降、単にOpenTypeと言った場合は、PostScriptアウトラインのOpenTypeを指します。

フォントの構成と必要条件

OpenType の埋め込み

Adobe Fonts は Adobe が提供するフォントライブラリのサービスです。Antenna House Formatter V7.5 は Adobe Fonts に対応しています。Adobe Fonts や使用できるフォントのライセンスなど詳しくは次を参考にしてください。

Adobe Fonts は、Windows版または Macintosh版で利用することができます。Adobe Fonts を利用するには、Adobe Fonts がインストールされた環境で、フォント構築ファイルに <acc-folder> 要素を追加する必要があります。初期のフォント構築ファイルにはその指定が含まれています。

Windowsでは、Adobe Fonts は、[APPDATA]\Adobe\CoreSync\plugins\livetype にインストールされます。[APPDATA] は、その環境変数で示される場所を示します。<acc-folder> の path にそれを指定してください。ただし、Windows版では path を省略することができます。path を省略して <acc-folder/> とした場合、path にはそれが指定されたとみなされます。

Macintoshでは、Adobe Fonts は、~/​Library/​Application Support/​Adobe/​CoreSync/​plugins/​livetype にインストールされます。<acc-folder> の path にそれを指定してください。省略することはできません。

インストールされている Adobe Fonts は、OpenType です。そのフォントファミリ名などは、.../​livetype/​c/​entitlements.xml または .../​livetype/​.c/​entitlements.xml で確認することができます。

Antenna House Formatter V7.5 では、外字（EUDC: End User Defined Character）を利用することができます。

Windows版では、外字の情報をレジストリから取得するので、フォント構築ファイルに外字情報を作成する必要はありませんが、フォント構築ファイルに外字情報が記述されている場合はそれも考慮されます。 非Windows版では、外字を利用するためにはフォント構築ファイルに外字情報を作成しておく必要があります。

<font-config>
 <font-folder path="c:\Windows\Fonts"/>
 <eudc-processing mapping="enable">
  <eudc-range start="57344" end="63743"/>
  <eudc-system-default file-path="c:\Windows\Fonts\EUDC.TTE"/>
  <eudc-map family-name="ＭＳ 明朝" file-path="c:\Program Files\east\jinmei3\FEJPMIN.TTG"/>
  <eudc-map family-name="ＭＳ Ｐ明朝" file-path="c:\Program Files\east\jinmei3\FEJPMIN.TTG"/>
 </eudc-processing>
</font-config>

外字の利用は、利用者は意識する必要がありません。Antenna House Formatter V7.5 は、文字コードによって、自動的にフォントの切り替えを行います。

インド系OpenTypeフォントの仕様には、V1とV2とがあります。V2は2008年にMicrosoftから公開された仕様で、Windows Vista 以降に同梱されているフォントで対応しています。V1仕様とV2仕様の主な違いは以下のとおりです。

• スクリプトタグが変更された。
• テキストレイアウトの基本となる音節の区切り方が変わった。
• 字形の選択などに使われるZWJ, ZWNJ, NBSPの扱いが明確になった。
• 結合子音や前置母音記号の振る舞いがフォント依存になった。
• 適用するGSUB、GPOSのフィーチャが追加された。
• GSUB、GPOSフィーチャ適用順序が変更された。

Antenna House Formatter V7.5 は、V1仕様をベースにフォント処理が実装されています。 V2仕様しか持っていないフォントには対応していません。

Antenna House Formatter V7.5 には、インド系のフォントについて、実装上の既知の問題がいくつか存在します。

• Windows Vista 以降に同梱の Kokila V5.* で、Vattuの処理が正しくありません。例えば、U+0915 U+094D U+0930 という列は、左のようになるべきですが、右のように組まれてしまいます。

  これは、フォント自身のV1仕様の処理が正しくないと思われます。V1.00 などをご利用ください。

• Windows Vista 以降に同梱の Kalinga V5.* には、V2仕様のフィーチャしか含まれていません。V1仕様実装の Antenna House Formatter V7.5 では、このフォントを正しく扱うことができません。 フリーのLohitフォント（Oriya）などを利用するとよいでしょう。Lohitフォントは次からダウンロードできます。

  • Lohit Fonts

以下は、Antenna House Formatter V7.5 の問題ではありませんが、参考までに。

• Windows Vista 以降に同梱の DaunPenh V5.* は、字形が非常に小さくデザインされています。そのため、欧文などと混植をした場合、バランスが非常に悪いです。 フリーのKhmerOSフォントなどを利用するとよいでしょう。KhmerOSフォントは次からダウンロードできます。

  • Khmer Software Initiative